Pokoušíme se ti říct, abys kvůli tomu, co bylo s Carol, nezničil to, co je mezi tebou a Emily.
Samo želimo reæi da ne dopustiš da ono što se desilo s Carol upropasti ono što imaš s Emily.
Pokoušíme se vám říct něco důležitého!
Pokušavamo da vam kažemo nešto važno!
Pokoušíme se vidět detaily... číst lidi v situacích... dívat se na záchytné body, červené vlajky.
Uèe nas da vidimo detalje. Da èitamo ljude i situacije, tražimo znakove, upozorenja...
Pokoušíme se dát náplast na něco, co vykrvácelo.
l think we're trying to put a band-aid on something that's just been bled dry.
Pokoušíme se najít Sloana, ale nemáme přístutp k žádným informacím z jeho počítače.
Ne možemo uæi u datoteke na Sloaneovu kompjutoru.
Víte, zkoumáme toto proroctví, pokoušíme se předpovědět pohromu, která může udeřit za 36 hodin, což mě trochu vytáčí.
To proroèanstvo, otkrivanje što æe se dogoditi za 36 h... Povraæa mi se od toga.
Pokoušíme se zjistit tolik informací, kolik je jen možné.
Nastojimo doæi do što više informacija.
Pokoušíme se vysledovat je a zjistit kam vedou nitky.
Pokušavamo uæi u trag organizaciji i saznati tko je vodi.
Všechen postižený personál jsme dali do karantény a pokoušíme se opravit zničené potrubí.
Sve povreðene osobe su smeštene u karantin, a... onda æemo pokušati da popravimo ošteæene cevi.
Pokoušíme se propojit tyto konzole s dočasnými zdroji energie, pak budeme schopní dostat se do hlavního energetického systému a tím probudit tohle město.
Pokušavamo da spojimo ove konzole sa privremenim napajanjem iz akumulatora, da vidimo možemo li da pristupimo glavnom sistemu napajanja i pokrenemo ovo mesto.
Pokoušíme se upravit náš pohon, abychom se dostali na Atlantis co nejrychleji.
Pokušavamo modificirati pogon, da se što prije vratimo u Atlantis.
Beresch zavolal sežantovi z letištní policie-- bylo to blokované číslo, ale pokoušíme se ho zpětně vysledovat.
Beresch je zvao narednika sa skrivena broja, ali pokušavamo ga otkriti.
Pokoušíme se zachránit Phoebe a Paige...
Pokušavali smo da spasimo Fibi i Peidž...
My se tady pokoušíme ty teroristy demoralizovat, pokoušíme se je izolovat od rodin, a vy si tady hrajete na Santa Klause.
Trudimo se da demorališemo tog teroristu, izolojuæi ga od porodice, a ti mi tu glumiš Deda Mraza!?
Jo, mami, pokoušíme se, ale nijak to neurychlíš.
Idealno. Da, mama, trudimo se, ali ništa ne ide na silu.
Pokoušíme se o tento projekt, kvůli naší fascinaci historií.
Pokušavamo da sprovedemo ovaj projekat baš zbog naše fascinacije istorijom.
Pokoušíme se o další dítě, ale neúspěšně.
Bilo bi lepo imati još jedno ali... Jednostavno, nije se dogodilo.
Pokoušíme se vším možným zjistit, kdo a kam vzal Bauera, ale dokud se to nepodaří, musíme doufat, že Jack najde způsob, jak tuto operaci zachránit.
Sve resurse smo usmerili na pronalaženje ljudi koji drže Bauera, ali dok ne naðemo nešto, možemo samo da se nadamo da je Džek pronaæi naèin da sam spasi ovu operaciju.
Pokoušíme se zjistit, co to znamená.
Pokušali smo otkriti što ovo znaèi.
Pokoušíme se zjistit, jestli je jeho hlas totožný s tím, který vám volal posledně.
Upravo uporeðujemo njegov glas sa onim iz prvog poziva.
Pokoušíme se zjistit pro vás víc, ale jak jsme už informovali, diplomatické vztahy mezi Bialyí a sousedním Pokolistánem se naprosto zhroutily.
Pokušavamo kontaktirati nekoga na terenu, ali kao što izveštavamo već nekoliko nedelja, diplomatski pokušaji između Bijalije i komšijskog Pokolistana su uništeni.
A protože k němu nemůžeme a vlaky sem nejezdí pokoušíme se sehnat odvoz do města Vijay, kde začne naše cesta
Vozovi ne idu tamo. Pokušajmo da stignemo u Vižaj, dajte da se pakujemo.
Jak jistě víš, pokoušíme se zrenovovat Fair Haven a během toho jsme objevili spoustu věcí z minulosti.
Znaš da renoviramo Fer Hejven, Našla sam neke stare stvari.
Pokoušíme se zjistit, kdo tam bydlí.
Pokušavamo da utvrdimo ko živi tamo.
Momentálně je po Bobbym vyhlášeno pátrání a pokoušíme se najít jeho otce.
Izdata je Amber poternica za Bobija i pokušavamo da mu naðemo oca.
Pokoušíme se identifikovat Rajonovy a Boogieho společníky?
Kako stojimo sa indentifikovanjem Rajonovih i Boogijevim saradnika?
Fred a já, pokoušíme se o to tak dlouho.
Fred i ja smo tako dugo pokušavali.
Pokoušíme se překročit propast mezi školní matematikou a matematikou reálného světa.
Pokušavamo da preskočimo jaz ovde između školske matematike i matematike u realnom svetu.
Pokoušíme se o velkou, stálou, důležitou změnu.
Pokušavamo da napravimo veliku, stalnu, važnu promenu.
Pokoušíme se nahradit slinivku, zkoušíme nahradit nervy, jež nám mohou pomoci s Parkinsonovou chorobou.
Pokušaji da zamenimo pankreas, pokušaji da zamenimo nerve koji nam mogu pomoći sa Parkinsonovom bolešću.
0.34243512153625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo želimo reæi da ne dopustiš da ono što se desilo s Carol upropasti ono što imaš s Emily. 